Parce que la connaissance ne vaut que si elle est partagée...
Le même champ ne peut pas être utilisé à la fois pour hide et show.